Mera naam Barry Allen hai,
aur mein dunya ka sab se tez tareen insaan hun.
Dunya k liye, mein ek mamooli forensic science daan hun
Par andar se, apne S.T.A.R labs ke doston ki madad se,
mein jurm se larta hun aur apne jese dosray meta-human ko dhunta hun.
Meine us shaks ko dhunda jisne meri maa ko maara,
Par ye karne mein, meine humari dunya ko naye khatron me daal diya,
aur mein he woh tez tareen banda hun jo isay rok sakta hai.
Mein Flash hun.
Guzashta qist mein...
Meine kuch aesa dekha jo pehle ho chuka hai,
aur phir wo chala gaya.
Mein nahi chahta kisi ko pata chalay.
Jab tumne Central City ke upar infradiyat paida ki
tumne ek surang bhi paida ki
humari dunyaon k beech, do zameenon ko milatay hoay.
52 surang Central City me aur sab se bara
humaray teh khanay me paya gaya.
Jo aadmi meri facility me ghusa tha kal raat
woh Harrison Wells tha.
Hey, neeche rakho usay!
Kon ho tum?
Hello.
Ap log mein se jo mujhe nahi jantay
mera naam Harrison Wells hai.
Aj, apke samne mustaqbil khara hai.
Humaray shehar ne intihaai
na mumkin cheezein, meta-humans... mard aur aurtein...
ghair mamooli silahiyaton k sath,
bulandi par janay ki silahiyat,
Roshni ki raftaar se tez bhagnay wale.
Badqismati se, ziada tar metahumans
ne apni taaqaton se galat rasta chuna, ek tareek rasta.
Mein aur meri S.T.A.R labs ki team waqf hain
is khatarnaak waqt se guzarne k liye,
tou mein paish karta hun humari nayi
meta-humans se aagahi ki apps.
Is technoglogy ki madad se
hum foran ek meta-human ki maujoodgi ka pata laga sakte hain.
Tumhein fori khabardaar kardia jaega jese he koi tezraftaar cheez tumhari taraf aegi
Jese ke Zoom ya jese...
Flash.
Khush amdeed, Flash.
Inhein sach batao, Dr. Wells.
Jo kuch bhi is shehar ke sath hoa hai guzashta do saalon me
uski waja tum ho.
Tum he ne hum sab metas ko banaya.
Tum ne Zoom ko banaya.
Meine Zoom ko banaya?
Pehle meta ke nazaray se 11 ghantay pehle
dark matter ki taabqaari ke baray dhamakay
lab k neechay khamoshi se chor diye gaye.
Maaf karna, Flash, mein samajhta hun ke tez raftaari ne
tumhara dimag phair diya hai.
Tum is nuqsaan ki koi zimedaari nahi letay jo tumhari galtiyon se hua hai.
Tasleem karo, Wells
aur phir tum waqai isko hal karne me meri madad kar sako gay.
Tumhari madad, kyunke mein sab se bara technoglogy ka muntazim hun?
Tum superhero ho,
aur hum sab bach jaengay
agar tum sirf apna kaam karo aur Zoom ko chordo.
Khair, ye kehna munasib hoga ke mere speedster k sensors kaam kar rahe hain.
- Ap theek hain, abbu? - Mein theek hun, meri jaan.
Acha kahan tha mein?
Oh, han, mustaqbil mein.
Boht ajeeb hai tumhari aapbeeti hathon me lena
khaas kar jab tumne woh nah likhi ho
aur woh tumhare baray me nah ho.
Dr. Caitlin Snow, Cisco Ramon,
Dr. Harrison Wells se milein
Earth-2 se.
- Salam. - Salam.
Tou baat ye hai.
Tum us shaks k humzaat ho jisne apni maa ka qatal kiya
aur donon Ronnie aur Eddie ki maut ka zimaydaar hai.
Han, par hum jis Dr.Wells ko jantay hain wo uska humzaat hai bhi nahi
kyunke that Dr. Wells' ki laash Reverse Flash ne le li hai
jo ke sach mein Eobard Thawne tha
aur Eddie ka mustaqbil se anay wala door ka rishtedaar tha.
Han, mein ye sab nahi manta. Mein apni manmaani karta hun.
Mera koi talluq nahi hai tumhari maa ya tumhare dost Ricky ke qatal se.
- Uska naam Ronnie tha. - Uska bhi nahi tha.
Tumne kaha tha tumhare pas apni shanakht ka saboot hai?
Ye mujhe taqreeban lag gaya tha jab mein portal se guzra tha
Tumhari mazboot surang barahe raast neche
meri zameen par S.T.A.R labs se milati hai.
Takniki tor par, ye meri ho sakti hai,
Par mein tum par kuch aazmana chahta hun.
Mein khalqi tor par apne Earth-1 ke humshakal se naqaabil e shanakht honga.
Tumhare test kuch zahir nahi karenge.
Zabardast! phir bhi aazmana chahti hun.
Kar k dekhlo.
Hum iski sun bhi kyun rahe hain?
Humein kese pata chalay ga ke yeh dosray banday ki tarhan bura nahi hai?
Isne kal raat meri jaan bachai.
Sawal ye hai ke kyun bachai?
Mere khayal se tumne donon dunyaon ka safar
sirf Flash se milne ke liye nahi kiya.
Yehi kiya hai meine.
Mein tumhari madad k liye aya hun, Barry,
tumhare sab se baray dushman ko rokne ke liye.
Wo pehle he kar chuka hai.
Mein Reverse Flash ki baat nahi kar raha.
Zoom ki baat kar raha hun.
Lagta hai tumne uske baray me suna hoa hai.
Han, Zoom meta-humans bhejta raha hai surangon ke zariye
tumhari dunya se mujhse larne ke liye.
Khair, wo alaamatein hain.
Zoom jaanleva beemari hai,
jo meri dunya ko mutaasir kar chuki hai, and aur tumhari karne arahi hai.
Tum kia jantay ho Zoom k baray me?
Sab kuch.
Meine Zoom ko paida kiya.
Mein zimedaar hun Earth-2 ke meta-humans k liye
Ek sachai jo mein kafi time se nazar andaaz kar raha hun
Par ab mein kuch kar raha hun uske liye.
Han, khair, hum in choron k khilaaf hazaar ki shart laga rahe hain.
Hazaar ki shart laga rahe ho, Crisco?
Tumhare sample ka size kia hai?
Dus?
Ya kum?
Zoom ko raftaar ka junoon hai.
Wo in dunyaon k beech kisi dosray speedster ko anay ki ijazat nahi dega
aur wo in metas ko yahan bhejta rahega,
ek ke bad ek, ek he maqsad k sath,
Flash ko maarne k liye
jab tak hum usay mil kar nah rokein.
Pichli dafa hum ne tumhare jesi shakal k aadmi ki suni thi,
kuch bura hoa tha.
Humne wo log khoye thay jin ki hum parwah karte thay
Sab kabhi na kabhi kisi apne ko khotay hain, Snow.
Kirdaar ka asli imtehaan tou unke janay ke bad he hota hai.
Joe! Bandooq neechay karo!
Ye ab tak kese zinda hai? Tum ab tak kese zinda ho?
Khair, pata nahi, kyunke nishan chuk gaya?
Arey, mein isay tumhein maarne se rok raha hun.
Tum madad nahi kar rahe. Chalo thehalne chalein, theek hai?
Sab sahi hai.
Hum kisi ko jantay hain jo is larkay ki baat ki tasdeeq kar sakta hai
Sambhal ke.
Mujhe nahi lagta tum log ki dunya me Big Belly Burger hai, hai kia?
Ye nahi hone wala.
Janta hun ye boht mushkil hai tumhare liye,
par us kamray me jo banda hai, woh Wells nahi hai.
Dr. McGee ne kasam khai hai ke unhon ne Wells ko dekha hai.
Wo Mercury Labs me ghusay thay.
Kia? Tumne ye mujhe bataya kyun nahi?
Kyunke meine uska yaqeen nahi kia tha.
Mein sochna bhi nahi chahta tha ke Wells zinda hai.
Eddie ne us Wells ka naam o nishaan mita diya tha.
Ye banda... ye koi aur hai,
aur ye kehta hai ke ye yahan humari madad ke liye Zoom ko rokne aya hai.
Tum isay dekh bhi kese saktay ho?
Tumhein lagta hai ye asaan hai mere liye?
Ye banda bilkul us banday ki tarhan hai
jisne meri maa k seenay mein khanjar ghopa tha.
Mein khud ko usay maarne se rokna hai.
Mein us se ubharne ki koshish kar raha hun, theek hai?
Tumhara usay maarna... meri bilkul bhi madad nahi kar raha.
Humare itne nuqsaan ke bad, meine socha kum az kum
Hum Wells se azaad hogaye.
Mujhe bus ek hafta chahye
jahan hum maazi mein se kisi ko dekh k heraan na hon.
Mein Iris ko ja ke batata hun.
Good luck.
Umeed hai tum khush hogi, Linda.
Tanner ke waqeel hum par case karne ki dhamki de rahe hain.
Maaf karna, Chief.
Mujhe parwah nahi Tanner kitni bhi koshish karle
Mein kisi farig ahmaq ka interview nahi lene wali jo apni biwi ko maarta hai
agar to usay gharelu tashaddud ke liye zimedaar na thehraya ja raha ho.
Theek hai, apni kahani chalao, Park.
Khel ka safah kum paycheeda hoa karta tha.
Wo nishana lagati hai.
aur score karleti hai.
Larkin sab se acha editor hai jiske liye meine kam kia hai.
Bus ye hai ke, har thore din bad,
apko usay yaad dilana parta hai ke ye 21 sadi hai.
Par woh waqai woh nahi hai,
wo Wells jisay Eddie ne apni jaan de ke roka tha?
Bazahir nahi.
Ye hai aj kal Central City ki zindagi, hai na?
- Tumhein yaqeen hai? - Abbu, mein theek hun, waqai.
Achi baat hai.
Mujhe aese he rakhna hai tumhein.
- Abbu. - Le lo.
Meine tumhein kisi waja se isay istimaal karna sikhaya hai.
Aur mein dua kar raha hun ke Barry sahi ho.
aur ye Wells humare liye nuqsaandeh na ho.
Pichle saal, tumhari dekh bhaal k liye Eddie tha
Par ab...
Tum usay nahi maar sakti
Jo logon k liye pehle se he mara hoa ho, hai na?
Andar rakhlo isay.
Tumhein pata hai na jab meine tumse kaha tha ke mujhe drink chahye
Mera matlab coffe nahi tha, hai na?
Mein sharaab ki baat kar raha tha.
Jese, sunn kardene wali sharaab.
Theek hai, dekho, tumhein usay ek mauqa dena hoga, acha?
Wo speedster nahi hai.
Wo ek aam, normal dosri dunya ka banda hai.
Meine kabhi socha nahi tha ke mein maazi mein jane ko yaad karunga.
maazi me jana, huh?
- Salam! kia ye mazak hai? - Salam!
Kia koi meta-human hai jo maazi me ja sakta hai?
Maaz... nahi. Maazi ka safar haqeeqat nahi hai.
Kyunke wo boht mazay ka hota!
Kuch keh nahi saktay is baray me.
Patty, tum Cisco Ramon ko janti ho, hai na?
Han, tum bataur sciency musheer CCPD k liye kam karte ho, hai na?
- Han, ye mein hu. - Achi baat hai.
Suno, Barr, tumne suna mein sahi tha King Shark ke baray me?
King Shark? Acha naam hai.
Han, King Shark taqreeban Flash ko kha gaya tha.
Oh, nah, mujhe yaqeen hai Flash ne sambhaal liya tha.
Oh, nahi, mein wahan tha. Meine sab dekha tha.
Kisi topi walay larkay ne uski jaan bachai thi.
Sabar, aur tum jese, sadmay me nahi ho?
Meine bus ek adhay admi adhi shark
sab se tez admi par haawi atay dekhi.
Mujhe is shehar se pyaar hai.
Dekha... maaf karna.
Oh, uh, Captain ka message aya hai.
Woh chahte hain ke mein apni police report likhun
Uh, tum mera sath likhna chahte ho?
Uh, aj raat nahi. Mein masroof hun. Um, han, maaf karna.
Oh, han, theek.
Mere pass bus sceincy cheezein hain karne ko.
Cheezein jin me se unki science nikaalni hai.
Agli baar sahi.
- Han! Acha hai. - Han.
Par ab mein dar asal coffee chorna chahungi
aur ibtida karun, tou...
Acha laga tum log se mil kar.
Han.
- Sach me? - Bus karo, acha?
Mein us se izhaare mohabbat karne wala tha, aur phir ek admi numa shark
mujhe khanay ki koshish karti hai, phir Dr.Wells tasalsul qaim rakhte hoay agaye.
Acha, kia hum Dr.Wells ka naam istimaal karna chor sakte hain?
Mein usay ab se ''Harry" kahunga.
Acha. Harry, han.
Dunya me boht saray Harrys honge
Par ap sari dunya k Harrys ko
apni zindagi k rastay mein nahi anay de sakte.
Patty se izhaar e mohabbat kardo.
Tumhein... delair hona parega.
Ye boht mushkil hai.
Akhri bar tumne kab kisi larki se number manga tha?
Dekho mujhe aur seekho.
Mein dekh raha hun.
Salam. Mein apke liye kia le sakta hun?
- Salam. - Salam, phir se.
Kia apko coffe chahye?
Han, thori si chalegi.
Nahi, uh, nahi, mujhe coffee nahi chahye.
Pata hai mujhe kia chahye?
Mujhe tumse ye pochna hai.
Tum us ke sath bahri jana pasand karogi?
To... hum... mera matlab, hum coffee pe chal sakte hain ya
Nahi.
Mera jawab nahi hai.
Koi baat nahi, sahi hai.
Izzat karta hun.
Han, bhae, tum theek ho? Ye uska nuqsaan hai.
Suno, kia hoa?
Humare pass dosri surang hai.
Kia? Tumhein kese pata?
Central City Bank. Tumhein ab jana hoga!
Theek hai.
Tumhein meri tawajja mil gai.
Flash.
Uska naam Doctor Light hai.
Chota sa chor humari zameen par
jab tak dark matter Particle Accelerator se uska samna na ho
aur meta-human ban jaen is silahiyat ke sath
ke taaron ki chamak se taqat hasil kar sakein.
Oh, achi baat hail.
Taaron ki darja e hararat 5300 degree centigrade hai
aur andha kardene wali chamak, mein kahunga,
"Bilkul achi baat nahi hai."
Pata hai, humare Dr.Wells shayad buray hongay,
par tum ek ghatiya insaan ho.
Acha, tou zahir hai, Zoom laya hai usay
dosron ki tarhan tumhari zameen se.
Mm-hmm. Ab jab humein pata hai,
hum usay apne faiday ke liye istimaal kar saktay hain.
Kia matlab hai tumhara?
Hum Doctor Light ko pakarte hain aur Zoom ko warghlanay ke liye istimaal karte hain
Tum pagal ho!
Acha, hum Zoom ko kahin nahi warghla rahe!
Bazahir, wo ek dosray ko jantay hain and Jay ko wo pasand nahi.
Khair...
Sab ki tarhan,
Meine ye akhaz kia hai ke Earth-2 Flash mar gaya tha.
Mein Jay Garrick ko yahan dekh kar heraan kyun nahi hun
Ab tak zinda aur ek pori alag dunya Zoom se chupa kar?
Mein nahi chupa hoa.
Zoom ne taqreeban mujhe maar diya tha aur meri raftaar chura li thi
us se pehle meri infradiyat ne mujhe yahan khench liye.
- Kia ye sahi hai? - Han, sahi hai.
Khair, jo bhi ho, tumhari ghair maujoodgi mein
Zoom aur ziada taqatwar aur tez raftaar hogaya hai.
Barry, tumhein Zoom ko harana hai ab jo ke tum kar sakte ho.
Nahi, ye waqt jazbaati honay ka nahi hai.
Humein ye bhi nahi pata ke Zoom ne kyun Doctor Light ko idher bheja hai.
Wo chor hai, par qatil nahi.
Zoom logon se ghair ikhlaaqi kaam karwa sakta hai.
Chor ho ya nahi, wo tumhein maar degi.
Acha, dekho, suno,
hum bad me faisla kar saktay hain ke Light ke sath kia karna hai.
Pehle, humein usay dhundna hai, theek hai?
Suno, tumhein kese pata
ke wo bank me ghus rahi thi?
Mere phone ne khabardaar kia tha.
Har bar choti si dhun bajti hai
jese he bank mein dakaiti parti hai.
- Kia? - Par pata hai kia?
Mere khayal se hum S.T.A.R Labs ka satellite le saktay hain
kisi bhi betarteeb shamsi shuaaon ko jaanchnay ke liye
aur is tarhan hum Doctor Light ki roshni ko dhund saktay hain
Acha, mein Joe ko bhi call karta hun, pata karta hun agar CCPD ke pass koi rasta hai.
Hum unhein alag kyun nahi rakhtay jab tak mein wapis na ajaon?
Mujhe yaqeen hai is me koi masla nahi hoga.
- Salam. - Salam.
Tumhara sciency cheezon kesi ja rahi hain?
Khatam karliya meine.
Report khatam hi tumhari?
Han, han, han.
Akelay likhne me itna maza nahi aya, par...
- Phir milte hain. - Han.
Suno, tum kabhi uljhan mehsoos hoti hai
har cheez se jo tumhein ek din me karni hon
aur aesa mehsoos hota hai ke wohi ek cheez
Jo ap asal me karna chahtay hain wohi na ho paye?
Mein samajh nahi pai. Kia?
Mein kafi time se soch raha hun dar asal
tum mere sath khanay par chalna pasand karogi?
Han, ye woh baat to nahi
jahan mein boht jazbati hojaon, aur
phir sciency cheezein ajaen, hai na? \
Nahi, nahi, aesa nahi... phir, kal?
Hum jaldi ja saktay hain.
Mein aur intezaar nahi karna chahta.
- Acha - Theek hai. Mein muntazir rahunga.
Salam, Harry.
Suno, idher.
Suno.
Andar ajao. Mere kaam ka kamrah istimaal karo. Mera computer istimaal karo.
- Mujhe farq nahi parta! - Shukriya.
Tumhara aur Wells prime ki mauseeqi ki pasand alag hai.
Uski behtar thi.
Ye Harrison Wells aur mein bht mukhtalif hain
Par kuch cheezon me ek jese hain.
Meine dekha usne taqreeban wohi galti ki jo meine ki thi
Particle Accelerator ke sath.
Usne boht he buri harkatein kien,
aur un me se koi bhi galtiyaan nahi thien.
Usne tumhare sath kia kiya?
Janta hun wo infradiyat laya,
Barry ki maa ka qatal kia, blah, blah, blah, blah.
Tumhare sath kia kiya?
Tum mujhse nazrein bhi nahi mila pa rahe.
Aesa kyun? Kia kia usne tumhare sath?
Usne apne hath se mera seena dabaya.
Mera dil rok diya.
Ouch, okay, aesa ho sakta hai,
par tum bach gaye.
kyunke Barry ne timeline mita di thi.
Samajh gaya. Barry ne waqt me safar kia.
Do baar.
- Tou aesi baat hai. - Kia masla hai?
Tumhein mujhe pasand karne ki zarurat nahi hai
Mujhe tum pasand nahi,
Par tumhein Doctor Light aur Zoom ko rokne k liye mere sath kaam karna hoga.
Kia tum kar sakte ho?
Chalo dekha jaega, nahi?
Mere khayal se dekh lenge.
Ek aur baat...
Tum ne kaha tha tum S.T.A.R Labs ki satellite par phir se kaam karogay?
shamsi ikhraaj ko jaanchnay ke liye, han, hum tayar hain uske liye.
Mein uska muaaina karna chahun ga.
Mein dekhna chahta hun wo kaam bhi karta hai
Fikar nahi karo, wo karega.
Harry mujhse bardash nahi ho raha ab.
Central City ke bank ka alarm abhi band hoa hai.
- Ye Doctor Light hogi. - Ye jaal bhi ho sakta hai.
Barry, yaqeen karo, Doctor Light qatil nahi hai.
- Tum us se baat kar saktay ho. - Acha.
Ye dhund rahi ho?
Janta hun Zoom ne tumhein mujhe maarne ke liye bheja hai.
Achi khabar ye hai ke tumhein ye karme ki zarurat nahi hai.
Us soorat me nahi agar mein ye paisay le ke is shehar se nikal sakun.
Aur phir kia?
Zoom ko acha nahi lage ga agar tumne usay dhoka dia to, hai na?
Mein aur mere dost tumhari madad kar saktay hain.
Mujhe Zoom se koi nahi bacha sakta!
Acha, hum kyun na isay thori der ke liye rok dein,
Araam se baat karein,
Theek hai?
Shukriya.
Linda?
- Linda Park? - Tumhein mera naam kese pata?
Mujhe nahi samajh araha.
Ye ek galti thi.
Barry, kia ho raha hai?
Mein dekh nahi pa raha.
Doston, mein dekh nahi pa raha.
Mein ab bhi dekh nahi pa raha.
Ye kitni der tak chalega?
Tumhein shamsi ankh ke parday ka marz hoa hai.
Tumhare ankh ke parday ko boht nuqsaan pohancha hai.
Tum khushnaseeb ho tum hamesha ke liye andhay nahi hoay.
Par tumhari jaldi phir paida ho jane wali silahiyat
se tumhari nazar jald wapis ajani chahye.
6.25 ghantay mere hisaab se.
Ye sab nahi hota agar tum sirf Light ko rok lete
Us se batein karne ke bajaye.
Usne Barry ko achanak se pakar liya.
Tumhare pas har baat ki waja hoti hai, hai na?
Wo tez tareen insaan hai. Ye kis tarhan kar sakti hai?
Kyunke Light meri saabqa mehbooba se milti hai,
Linda Park.
Isliye Zoom ne usay bheja... kyunke usay pata tha tum hichkichao gay.
Khair, iska matlab Zoom ko pata karna tha ke Linda tmhari saabqa mehbooba thi.
isliye ab Barry ko kaam karna hoga,
is se pehle Zoom Barry ki zindagi se ek aur humshakal bhejay.
Acha, abhi mein, Linda ke liye fikarmand hun.
Jab meine mask ke pechay dekha ke kon hai tou meine uska naam liya.
Kia pata Light ko pata he nah ho
ke uska yahan ek humshakal hai jab tak meine usay bataya nahi?
Pehli cheez jo Atom Smasher ne ki thi
wo usne apne humshakal ko maara tha jab usne surang paar ki thi.
Han, par Light Atom Smasher jesi nahi hai.
Humein tumhari Linda par nazar rakhni hogi.
Theek hai, mein jata hun.
Maaf karna.
- Bhai. - Barry!
- Kia? Oh! - Barry, Barry, acha, acha.
Tum kuch nahi kar saktay jab tak tumhari binai wapis nahi aa jati.
Nahi, nahi, chalo ao, yahan par choti si railing hai.
- Mein kar lunga. - Mein tumhare sath chalti hun!
- Salam, Barry! - Salam.
Meine jese he suna wese he chala aya
Tum bilkul us jese ho.
Mere khayal se mere humshakal ne inke sath bhi kuch bura kia hoga?
Inka mangetar mara tha uski waja se.
Iris, mein janta hun tumhare liye ajeeb hoga usay dekhna.
Han, ye boht ziada hai is waqt mere liye.
Wells, meri maa.
Tum kese reh rahi ho unke bad, wese?
Mera matlab, ab jab woh ja chuki hain,
Theek.
Han, Iris, um, dekho...
Shukriya.
Tum jantay ho tum mujhse baat kar saktay ho.
Han, janti hun, par waqai, mein theek hun, acha?
Mujhe pochna chahye ke tum kese ho.
Ye mein hun. Mein kar lunga.
- Barry, mujhe madad karne do. - Mein kar lunga.
Theek hai.
Uh, "Thori der hojaegi. P."
Ye P kon hai?
P...
- Woh Patty hai. - Mere abbu ki sathi Patty?
Usay kis liye der horahi hai?
Um, humari pehli mulaqaat.
Boht achi baat hai! Wo boht achi hai.
Han, nahi, Patty boht achi hai. Mein, pata hai...
Mujhe shaq hai wo mujhe dosra mauqa degi
Jab mein aj ki mulaqaat mansookh kardunga.
Mansookh mat karo.
Mein andha hun, Iris. Ek waqai andhi mulaqaat.
Ye nahi ho paega.
Suno, hum S.T.A.R Labs me hain
Chalo bhi, yahan kuch to hoga he
jo tumhari aj raat ke liye madad kar de.
Han.
Ya koi bhi.
Cisco, suno!
- Tumhare baayein taraf. Dosra baayein. - Cisco.
Maaf karna.
Acha. Wo tumse do qadam agay bethi hai.
Achay chashmay hain.
- Score! - Maaf karna mujhe der hogai.
Nahi, koi baat nahi.
Pata hai, mein dar asal apni mulaqaaton ko parakhti hun
ke woh mujhse milne atay hain ya nahi
Aur tumhari kafi achi shurwaat hui hai.
Kia matlab hai tumhara? Tumse kon nahi milne aega?
Oh,meri izzat hai.
Woh wali izzat nahi. Mera woh matlab nahi tha.
Ye sharmindagi ki baat hai.
Pata hai, meine dar asal, meine apne ek mehboob ko giraftaar kia tha
Ek boht he purana mehboob, jab hum khana kha rahe thay.
Usne boht ziada pee li thi aur phir waitress ko beizzat karne laga.
tou meine us par logon k samne peene ka ilzaam laga diya.
- Ye boht mazahiya tha. - Han.
Kafi khaas.
Tou...
Dost, ye boht achi lag rahi hai.
Tumhein usay batana hoga ke wo kitni pyari lag rahi hai.
Tum boht achi lag rahi ho, Patty.
Uh, Shukriya, Mujhe boht mushkil hui
ye sochne me ke kia pehnun,
Jese, kia mein dress pehnun,
ya ye rang thora ajeeb lag raha hai.
Nahi, tum boht achi lag rahi ho.
Um, han, nahi, ke... tum kia kaho gi us rang ko?
Mein nahi bata sakta.
- Meri screen be rang hai. - Mujhe nahi pata.
Han, jo bhi hai,
is color ko tumhein isay pehannay ke liye shukriya karna chahye.
Ye mera dost!
- Ye acha tha. - Nahi tha.
Oh, wine ki list. Ye lo.
Han, uh, mil gaya. Shukriya.
Um, pata hai, tum kyun nahi...
- Maaf karna. - Nahi, koi baat nahi.
Larka hamesha muntakhib karta hai. Tum kyun nahi karti?
Han, tumhein kia chahye, laal ya safaid?
Jo tumhein pasand ho.
Tumhein aa to gaya hai. Meri zarurat kia hai?
- Ye lo. - Shukriya.
Zabardast stakeout fuel.
Han.
Tumhari dunya me coffee hoti hai na?
Mere khayal se coffee wo wahid cheez hai jo sari dunyaon me payi jati hai.
mein isay kuredna nahi chahti
Par jab Wells tumhara aur Zoom ka hawala deta hai
wo kis baray me baat karta hai?
Mein kafi bar Zoom se lari,
har bar bamushkil apni jaan bacha payi.
Tou han.
Shayad mein hamesha uska samna nahi karta jab karna chahye.
Sach to ye hai, Zoom se mujhe dar lagta tha.
Usne mujhse meri sab se azeez cheez churai, meri raftaar
Mein nahi chahta tha ke Barry bhi us cheez se guzray.
Khair, shayad agar tum Wells ke sath betho,
araam se baat karo...
Nahi, nahi, nahi. Wells par bharosa mat karo, Caitlin.
Wo banda kafi khush tha apni takniki apps se meta-human ke maslon
se paisay kama kar
aur ab us par Zoom ka junoon sawaar hai.
Kuch badal chuka hai
aur isliye nahi kyunke mein gayab hoa.
Khair, mujhe Wells par bharosa nahi. Tum per hai.
Mein tumse pochne ke liye kbse betaab hun
Kesa laga tha jab tum par bijli giri thi?
Zindagi badal dena wala, sach kahun to.
Dard hoa tha?
Mera matlab, mujhe bus itna yaad hai mujhe apne andar bijli
barhti hui mehsoos hui.
Wo shiddat meine kabhi mehsoos nahi ki,
jese mein apne ird gird ki har cheez se jur gaya.
Phir mein 9 mahinay bad coma se nikla.
Is tarhan mustaqbil me uthna,
aesa tha jese waqt ka safar.
- Ek tarhan se, han. - Han.
Jab mein 9 saal ka tha, mein dar asal doob gaya tha.
Mera sir diving board par laga
aur mein swimming pool me gir gaya.
Uh, mera dil band hogaya, shayad,
2 minute ke liye jab tak mere abbu ne aa ke mujhe nahi bachaya.
Han.
Tou mere khayal se hum dono ne maut ko dhoka dia hoa hai.
Mein apni zindagi me kuch aesi cheezon se guzra hun
jinhon ne mujhe kisi se darna nahi sikhaya.
Mere khayal me dar logon ko rokta hai
wo banne se jo unhen hona chahye.
Wah, kia baat kahi hai!
Han, mein abhi bhi yahin hun, taak jhaank me laga hun.
Tum theek ho?
Maaf karna, mein bus... han, mein waqai maanta hu is baat ko.
Waqai?
Mere khayal se ek aur cheez bhi hai, tum mujhe dekh nahi sakte.
- Chor do! - Kia? kia matlab hai tumhara?
Mere khayal se tum mujhe dekh nahi saktay.
Chalo bhi, mein ek achi jasoos nahi hoti
agar mein ya pata nahi laga sakti.
Pata nahi.
- Uh, han. - Han.
Mein maafi chahta hun aur sharminda hun.
Meine kuch nahi kaha.
- Meri ankhon ki putliyaan phat gai thein. - Barry.
Oh, mere khuda!
Aur mein isay mansookh nahi karna chahta tha.
Barry! Meine apni ankhein kho dien!
Nahi, tumhari boht achi muskurahat hai.
Waqai, tumhein kese pata mein muskura rahi hun?
Thora sa to pata hai.
Acha, tou aur kia alag hai humari dunyaon mein?
Tum log ke pass Tahiti hai?
Nahi rahi kabhi, par mujhe Atlastis zarur pasand hai.
Aur phir ghumshuda shehar kahin samundar me doob gaya?
Khair, humari dunya mein dar asal pani ke upar hai.
Mera ek kafi acha dost wahan se hai.
Mein dekhna chahun gi.
Wo kafi khaas hai.
Wo aesi jaga hai jahan se janay ka dil he nahi karta.
Hello, khubsoorat.
- Sab bahir niklo, abhi! - Jao!
Chalo, chalo, agay barho, jaldi.
- Tumhare elawa. - Mujhe nahi lagta.
Nahi nahi, ye humare sath ja rahi hai.
- Aj nahi. - Tumhein kia chahye mujhse?
Tumhari zindagi.
Doctor Light.
Oh, nahi. Bhago.
Meine pehle kabhi kisi ko nahi maara,
Par ye qatal nahi hota agar wo apka humshakal ho, hai na?
Tum kyun kar rahi ho aesa?
Yehi ek rasta hai mere zinda rehne ka
ke mein tum ban jaon.
Mujhe maaf karna, Linda.
Nahi!
- Ye kese ho sakta hai? - Tum nahi samajh sakay.
Light!
Flash.
Mujhe laga meine tumhara bandobast kardia bahir.
Please mujhe chorna nahi. Mein gir jaon ga.
Acha, nahi chorungi. Wadaa karti hun.
Do qadam aur.
- Theek hai. Ek chor dia. - Lo hogaya.
Mazay ki baat hai kese hum seedha hath pakarne par agaye.
Han.
Hum meri car per pohanch gaye hain, tou...
Khair, tumhein lagta hai hum good night kiss ke liye tayar hain?
Ye burgundy hai, wese,
aur tum is mein boht achi lag rahi ho.
- Ab tum dekh saktay ho? - Han dekh sakta hun.
Ye zarur bosay ki waja se hoa hai.
Mere khayal se.
- Maaf karna - Nahi, mera bhi hai.
Ajeeb. Cisco, Salam.
Sir?
Mein apni ankhon se dekha.
Aesa kese ho sakta hai?
Lagta hai tumhari buri meta-twin hai.
Aur ab Larkin mar gaya.
Kyunke koi jo mujh jesa dikhta hai wo mujhe maarna chahta hai?
Linda, is me tumhari koi galti nahi hai.
Hum isay hal karlenge, mera waada hai.
Kesi ho tum?
Zinda hun, Iris ki waja se.
Maloom hota hai wo bandooq ke sath utni he badmash hai jitni pen ke sath hai.
Han, so to hai.
Mein khush hun ke tum mehfooz ho.
Meine hifazati amla tayyun kar dia hai
chaubees ghanton ke liye, ehtiyaatan.
Mein tumhein wahan le ja sakti hu agar tum tayar ho.
Han.
Ye sab meri waja se hoa hai. Mujhe yahan hona chahye tha.
Barry, tum andhay thay.
Tum kuch nahi kar saktay thay.
Tumhein lagta hai is mukhautay se hum usay dhund payein gay?
Iska har saboot Linda se he mile ga.
Mein kuch aur sochta hun.
Light dobara nahi maaray gi.
Caitlin, tum log theek ho?
- Han. - Barry, mujhe maaf karna.
Doctor Light ne kabhi kisi ko nahi maara.
Mujhe lagta hai hum us se baat kar saktay thay
Tum Zoom ke asar me kisi se behas nahi kar saktay
aur ab ek banda mar chuka hai tumhari waja se, Garrick.
Ye sab kuch tumhari waja se hoa hai.
Isay khud par shaq hai tumhari waja se
Par yaqeen karo, Barry wo sab kar sakta hai jo tum nahi kar saktay.
Barry Zoom ko rok sakta hai.
Meine do saal Zoom ko pakarne me guzaray
Galat! Zoom ne tumhein pakra!
Tumne apni zindagi ke pichle do saal
Zoom se bhagtay hoay guzaray.
Zoom mujhe maar deta jis tarhan wo Barry ko maar dega
agar tum is tarhan karo gay!
Nahi, kyunke wo tumhare jesa nahi hai
Barry khatron ki taraf barhta hai, dur nahi bhagta.
kyunke Barry darpok nahi hai.
Boht hogaya!
Tum ne boht ziada keh diya Jay ko.
Shayad tumhein bhi kehna chahye.
Meine dekha hai tum kia kar saktay ho, Barry.
Meine hisaab lagaya hai tum kitni tez bhag saktay ho
aur tumhein Jay ko sikhana chahye, na ke usay tumhein.
Pata hai, ye jannay se pehle ke Wells
he wo shaks tha jis ne meri maa ka qatal kia, mein uski izzat kia karta tha.
Wo mera sir parast tha, dar asal.
Tou mere humshakal,
ek banda jo bilkul mujh jesa dikhta hai,
usne tumhein dhoka diya.
Maaf karna, mein woh nahi hun,
tou tumhein meri sunni hogi
jab mein keh raha hun ke tum Zoom ko sambhal saktay ho
bus humein Doctor Light ko pakarna hai.
Meine socha ke mukhautay ka test karlun Linda ke DNA ke liye
Par us me sirf Linda ka he hoga.
Mukhauta, konsa mukhauta?
Light ka mukhauta.
Tumhein ye kahan se mila?
Iris ne Doctor Light ko goli maari thi jab usne Linda par hamla kia tha.
Tumhein pata hai is mukhautay ko kese istimaal karna hai Light ki talash me?
Han, janta hu.
Bus humein ye isay dena hai.
Mujhe kyun?
Kyunke tumhare pas taqatein hai.
Tum kis baray me baat kar rahe ho?
Meine ye ghari banai thi meta-humans ka pata karne ke liye.
Tumhein kabhi bhi tumhare phone ne khabardaar nahi kia.
Tumne kabhi S.T.A.R Labs ke satellite ko dobara nahi banaya.
Bus isiliye.
Ye ek meta-human hai.
Cisco, kia tumhein pata tha is baray me,
aur tumne humein bataya nahi?
Han, mein tumhein batane wala tha.
Boht shukriya, Harry.
Kasam se batane wala tha par bataya nahi.
Mein bus.. dar raha tha.
Dar kis bat ka?
Dr. Wells ne kaha tha ye tohfa mujhe dark matter ne diya hai.
Usne kaha ke ek din mein uska shukar guzaar hon ga.
Agar mein uske jesa ban gaya tou?
Cisco, mujhe nahi lagta hum mein se koi bhi bura ban sakta hai,
agar humein achanak taqat mil jaye,
chahay wo Dr.Wells se he kyun na hon.
Han, shayad tum sahi keh rahi ho.
Mujhe tum logon ko batana chahye tha.
Meri galti hai. Mein maafi chahta hun.
Khair, tum bad me maafi maang saktay ho,
Kyunke is waqt,
humein tumhari taqaton ke istimaal se Doctor Light ko dhundna hai.
Cisco, tumhari silahiyatein, kese kaam karti hain?
Mujhe kabhi kabhi mehsoos hote hai,
kuch ehsasaat, choron ka tasawwur
jab wo is dunya me aye thay.
Mujhe... nahi pata kia cheez usay harkat me lati hai.
Kabhi kabhi bus hojata hai.
Kabhi tab hota jab mein unki kisi cheez ko choota hun
Mukhautay ko chhuo!
Tumhein Doctor Light ko dhundna hai, chuo isay!
Mujhe nahi lagta ye kaam kar raha hai.
Dobara koshish karo.
Dobara karo.
- Maaf karna, nahi ho raha. - Dobara!
- Mujhse qaboo nahi ho raha. - Kyunke tum dar rahe ho.
Mein keh raha hun mujhe nahi pata ye kese hota hai.
Mein bus aese he nahi kar sakta!
Mein keh raha hun tum kar saktay ho.
South Plaza Train Station, Platform 15.
Tum kis cheez ka intizar kar rahe ho?
Doston, platform mein rush hai.
Tumhein yaqeen hai wo yahan hai?
Wo barish ka kala coat pehni hui hogi.
Barish ka kala coat. Mil gai.
Sab log yahan se chale jao, niklo yahan se. Bhago, Jaldi!
Tum mujhe janay nahi do gay?
Mein tumhein janay nahi de sakta. Tumne ek beqasoor admi ko maara hai.
Wo ek haadsa tha.
Linda Park ko maarne ki koshish karna haadsa nahi tha.
Mere pas ek yehi rasta hai Zoom se azaad hone ka,
warna mein tumhein maar dun.
Mein tumhein ye bhi nahi karne de sakta,
Tou ab ye ek masla hai.
Dekhte hain.
Doston, mere nikalne se pehle is baray me baat kar leni chahye thi,
Par mein isay rokun kese?
Har taraf se maarne ki koshish karo, Barry.
Uski kamzori talash karo.
Mein ziada kareeb nahi ja sakta. Kia karun mein?
Mujhe nahi pata.
Mujhe tumhein batana hoga,
Meine ye jawab nahi maanga tha.
Tumhein usay uljhana hoga.
Usay ek se ziada hadaf do
ke usay samajh na aye kahan maarna hai.
Theek hai, kese karun ab ye?
Tezi se bhaag kar,
tum apne boht saray aks peche choro
aur raftaar ka saraab banao.
Hain kia... raftaar ka... Mein kabhi itna tez nahi bhaga hun.
Khair, jo mujhe bataya gaya hai us se tou,
tum ne waqt ka safar kia hoa hai.
Tum kafi ziada tez hogay.
Acha.
- Barry? - Mein ye nahi kar sakta.
Han, tum kar saktay ho, Barry. Suno, Dr. Wells sahi keh rahe hain.
Tum tez ho, mujhse bhi ziada tez
aur mujhse kayi ziada behtar.
Dar aur shaq ko khud ko rokne na do jese mere sath hoa.
Tum Flash ho, Barry.
Light ko dikhao tum kia ho.
Tum kahan ho?
Mein yahan hun.
Doctor Light pipeline me mehfooz tareeqay se band hain.
Boht achay se kia tumne.
Wells, shukriya Doctor Light ko band karwanay me Barry ki madad karne ke liye.
Tou ab kia?
Hum wohi karengay jo Dr.Wells ne kaha tha.
Hum usay Zoom ko warglanay me istimaal karengay, ek he sath khatam karo isay.
Tum mazak kar rahe ho?
Aur chor ajaen gay.
Aur beqasoor log marengay.
Mein ye aur nahi hone de sakta.
Tum galti kar rahe ho.
Acha, Zoom ek drona khuaab hai jis se tum kabhi bedaar nahi ho saktay.
Mein pehle he apne dronay khuaab se mil chuka hun.
Uska naam Reverse-Flash tha,
aur meine kafi waqt us se dartay dartay guzara hai.
Ab mein aur nahi darne wala.
Acha, Barry.
Tum mujhse tez bhaag saktay ho
Par tum Zoom se larnay ke liye tayar nahi ho.
Bus ye baat hai, Jay.
Mein us se khud nahi larunga.
Mere pas meri madad karne ke liye sab hain.
Mere pas Dr.Wells hain.
Mere pas tum ho.
Nahi, mein tumhari madad nahi kar sakta jab mujhe pata hai
ke ye tumhari raftaar kum kardega,
ya us se bhi bura,
tumhein maar dega.
Pur umeedi zaroor Earth-1 me payi jati hogi.
Tum sab ko khud se pochne ki zarurat hai ke ye banda kyun, itne saalon se,
kyun nahi maanta ke wo zimedaar tha
Particle Accelerator ke zer e zameen phatnay ke liye.
Wo shayad tumhari zameen se Harrison Wells na ho
Par uske pas utne he raaz hain jitne tumhein pata hain.
Jay, please mat jao.
Mein maafi chahta hun, Caitlin.
Tumahra din acha guzray.
Mein kia madad kar sakti hun apki?
Han, pata hai, ye boht ajeeb hai,
shayad mere liye tumse ziada hai
par mujhe bus coffee chahye, theek hai?
Bus teen flash, ek bagair caffiene wali.
Bus.
Tumhein yaqeen hai tumhein bus yehi chahye?
Oh, mazay ki baat hai.
Tum meri phir bezati karna chah rahi ho?
Nahi nahi, bilkul nahi.
Mera matlab hai, mein abhi Central City me ai hun,
aur ye boht bara badlao hai mere liye jahan se mein ai hun.
Yahan par sab itna bara aur naya hai
aur meta-humans se bhara hao hai.
Han, khair, jab tum is shehar ke size ko dekhogay
tou meta-humans se takrane ke mauqay
dar asal boht kum hain.
Mein ye kehne ki koshish kar raha hun
tumne mujhe us din lajawab kardia tha
par ab mein thora tayar hun,
tou mujhe bus ye pata karna hai, sirf coffee he chahye?
Salam, mein Cisco Ramon.
Kendra Saunders.
Acha laga apse mil kar.
Tum theek ho?
Han, mein bus...
Mein bus Jay ko team ka hissa samajhne ki aadat daal rahi thi.
Khair, dekho, Jay hero hai.
Wo hamesha tab atay hain jab humein zarurat hoti hai.
Ye dekho!
Aese karte hain, nau umar jawaan.
- Boht achay. - Milne ja raha hun aglay haftay.
Cheezein behtar ho rahi hain Cisco Ramon ke liye.
Mere khayal se.
Halanke abhi tak in taqaton ke sath phasa hun,
Bus pata nahi kesa mehsoos kar raha hun.
Suno, dekho,
Tumheinye akelay nahi karna parega
Aur ab tumhein ek acha sa naam chahye.
Oh, teri! Tum bikul sahi keh rahe ho.
Mujhe is baray mein sochna hoga.
Khair, tum mujhe jantay ho. Ye behtareen rahega.
Kuch aesa jo sureela ho, samjhay?
Jese ke...
Ehsaas?
Ehsaas.
Tumhare baap ne tumhein chor diya hai.
Tum jhoot bol rahe ho!
Mere abbu is dunya ke hoshyaar tareen admi hain
Wo mujhe dhund lega, mujhe bacha lega aur phir tumhein maar dega.
Mein nahi marun ga.
Tum aur tumhare baap ke sath kia hota hai
uska faisla hona abhi baqi hai.